Matlabなどで図を描き,PDFで保存すると,想定外に余白が大きすぎることがあり,TeXで貼り付けるときに少々困ります.そんなときは,ターミナルから
pdfcrop test.pdf
とすれば余白は最小化されます.なお,TeXをTeX Liveでインストールしていればpdfcropは標準でインストールされているはずです.